Irak'tan çok dilli milli marş
Yeni milli marş sadece Arapça olmayacak
DIŞ HABERLER SERVİSİ
Saddam Hüseyin'in devrilmesinden beri yeni bir milli marş arayışında olan Irak, önümüzdeki ay bu konuda ay Meclis'in bir karar vermesi bekleniyor. Yeni marşın ise sadece Arapça olmayacağı belirtiliyor.
Ülkenin şu anki milli marşı Mavtini (Vatanım) 2004 yılında Amerikan yönetimi tarafından geçici olarak seçilmişti. O tarihten bu yana, yeni milli marş oluşturulması çalışmaları ise ülkenin bölünmüş etnik yapısı nedeniyle sekteye uğradı. Sonuna geçen yıl Meclis'in kültür ve medya komitesi bu sorunun üstesinden gelmek için kolları sıvadı.
KÜRTÇE VERSİYON İSTEĞİ
Ülkenin önde gelen ve herkes tarafından saygı duyulan şairlerinin yapıtları komite tarafından incelendi. Kısa sürede Muhammed el Cevahiri'nin, 'Irak tepelerinde Barış' adlı şiiri öne çıktı. Ancak her ne kadar yolsuzluğa ve sosyal adaletsizliğe karşı verdiği mücadele nedeniyle Cevahiri tüm Iraklıların takdirini toplasa da, şiirinin milli marş olarak kabul edilmesi kolay olmadı. Kürt politikacılar, şiirin Kürtçe versiyonunun da hazırlanmasını talep etti. Kürtleri, Türkmenler ve Asuriler izledi.
Bu talepleri kabul etmeyen komite, orta bir yol buldu. Şiir orjinal dili ola Arapça kaldı ancak son bölümüne, ülkedeki diğer etnik dillerde "yaşasın Irak" bölümü eklendi.
Halen, kendi şiirlerinin milli marş olarak kabul edilmesini isteyen şairlerin talepleri olsa da önümüzdeki ay, Muhammed el Cevahiri'nin şiirinin, sonuna farklı dillerdeki eklentilerle birlikte resmen milli marş olarak kabul edilmesi ekleniyor. Böylelikle Irak dünyada çok dilli milli marşı olan ikinci ülke olacak.