Bölüm 1
Yayın Tarihi: 17 Şubat 2019
Julien, kayıp Natalie Rose'u aramaya başlar. Bu arayışta, Natalie'nin amcası Edward ile tanışır.
Bölüm 2
Yayın Tarihi: 24 Şubat 2019
Baptiste, Edward'ın söylediği kişi olmadığını farkeder ve Natalie'nin izini sürmey başlar. Bu arada Baptiste, Edward'ın eski karısını bulmak için Londra'ya gider.
Bölüm 3
Yayın Tarihi: 03 Mart 2019
Julien, Edward'ın ailesini korumak için sert önlemler almaya zorlamasının ardındaki gerçek nedeni keşfeder.
Bölüm 4
Yayın Tarihi: 10 Mart 2019
Baptiste, Martha ile ondan sakladığı sır hakkında yüzleşir ve paranın peşine düşer. Genevieve, Edward'ı Constantin'le buluşmaya zorlar.
Bölüm 5
Yayın Tarihi: 17 Mart 2019
İngiltere'ye kaçan Edward'ı arama çabaları sürmektedir. Bu arada Julien ve Genevieve, Constantin'i döndürmek ve Brigada için bir plan yaparlar.
Bölüm 1
Yayın Tarihi: 18 Temmuz 2021
Julien Baptiste, İngiliz büyükelçisinin ailesini bulmak için Macaristan'a gider.
Bölüm 2
Yayın Tarihi: 25 Temmuz 2021
Julien ve Zsofia dövmeli adamın izini sürerler. Polis bir rehine videosu aldığında işler karışır.
Bölüm 3
Yayın Tarihi: 01 Ağustos 2021
Julien ve Zsofia, aşırı sağcı politikacı Kamilla Agoston'u araştırırken, Emma, Alex'in bilgisayarında onu ve Julien'i şok edici ve kanlı bir keşfe götüren bir ipucu bulur.
Bölüm 4
Yayın Tarihi: 08 Ağustos 2021
Alex ölünce Emma'nın tek umudu diğer oğlu Will'i bulmaktır.
Bölüm 5
Yayın Tarihi: 15 Ağustos 2021
Will'in güvende olmasıyla Emma ve Julien, Gomorrah'ın kimliğini keşfetmeyi düşünürken, başka olaylar patlak verecektir.
