1960'larda Holokost'tan kurtulan bir kadın, 2. Dünya Savaşı sonrasında saklanmak için İspanya'ya kaçan Nazilere karşı adalet arayan bir grup amatör ajana katılır.
Haus
Bölüm 1
/Haus
Yayın Tarihi: 22 Eylül 2021
Küçük bir kızken toplama kampından sağ kurtulan bir kadın Nazileri öldürerek onlardan intikam almanın peşindedir. Ancak onu izleyen kişilerin başka planları vardır.
Otel
Bölüm 2
/Otel
Yayın Tarihi: 22 Eylül 2021
Ekip, Heim gelmeden planlarını harekete geçirmek için çalışırken Isabel ve Lucena, Otto ve eşiyle yakınlaşmalıdır.
Kulüp
Bölüm 3
/Kulüp
Yayın Tarihi: 22 Eylül 2021
Lucena tam Bachmann'ın güvenini kazanıyor gibi göründüğü sırada işler zorlu ve tehlikeli bir hâl alır. Marsé geçmişi hakkında Isabel'e açılır.
Hastane
Bölüm 5
/Hastane
Yayın Tarihi: 22 Eylül 2021
Ajanlar, Heim'ı ordunun etrafını sardığı hastaneden çıkarmak için hayatlarını riske atar. İçlerinden biri ise şaşırtıcı bir itirafta bulunur.