Bölüm 1
/Pes Etmeyin
Yayın Tarihi: 06 Ağustos 2020
Devamlı kâbus gören ve yeni güçlerinden korkan Rasmus, gönüllü olarak kendini Apollon'da izole eder. Simone ise duvarın diğer tarafında bir maceraya çıkar.
Bölüm 2
/Asla Boş Vermeyin
Yayın Tarihi: 06 Ağustos 2020
Simone insanlardan izole bir şekilde yaşayan iki kardeşle tanışır. Apollon'da Patrick ve Fie, seçeneklerini tartar. Rasmus ise dehşet verici bir keşifte bulunur.
Bölüm 3
/Güçlü Olun
Yayın Tarihi: 06 Ağustos 2020
Simone, Daniel'den çiçek özütünü almadan ayrılmayacağını söyler. Sten, Fie'nin teorisini test etmek ister ve tehditleriyle Rasmus'un iş birliği yapmasını sağlar.
Bölüm 4
/Dünyada İstediğiniz Değişimin Kendisi Olun
Yayın Tarihi: 06 Ağustos 2020
Simone'nin grubu, hayatta kalan bir grup gencin kampına yaklaşır. Rasmus'un güce duyduğu açlık kontrolden çıkar. Martin, Simone'yi aramak için Apollon'dan ayrılır.
Bölüm 5
/Kendinizi Sevin
Yayın Tarihi: 06 Ağustos 2020
Rasmus'un gücü zayıflarken endişe içindeki Sarah, Fie'den yardım ister. Tekrar bir araya gelen Martin ve Simone, Apollon'a doğru uzun bir yürüyüşe başlar.