Bölüm 1
/Bugünkü Yaşantımız: Kısım 1
Yayın Tarihi: 11 Şubat 2019
Laurène, taş ocağı işçisinin öldürülmesini soruşturmak için hastalık iznini yarıda keser. İ.Ö. 57 yılına yapılan geri dönüşlerde bir Roma seferi asap bozucu bir hâl alır.
Bölüm 2
/Bugünkü Yaşantımız: Kısım 2
Yayın Tarihi: 11 Şubat 2019
Nounours en son kurbanın Super 8 çekimini tararken Laurène, antik Kelt ritüellerini araştırmak üzere kütüphaneye döner.
Bölüm 3
/Başka Bir Hayatta
Yayın Tarihi: 18 Şubat 2019
Tuhaf bir arı saldırısı, gölette korkunç bir keşfe yol açar. Laurène, ormandaki figür hakkında neler bildiğini öğrenmek için Jonas'ı gözaltına alır.
Bölüm 4
/Ay Çarpması
Yayın Tarihi: 18 Şubat 2019
Dolunay kasabayı çılgınlığa sürüklerken Hermann, geçmişinden gelen hayaletlerle uğraşır ve Siriani taş ocağını inceleme fırsatı yakalar.
Bölüm 5
/Genç Kız ve Ceset
Yayın Tarihi: 18 Şubat 2019
Laurène ormanda, bir piyanonun yakınında gerçeküstü bir suç mahalline rastlar. Cora, Roman'ın akıbetine dair ipuçları arar. Garnier, Siriani'nin geçmişini kurcalar.
Bölüm 6
/Tapınak
Yayın Tarihi: 25 Şubat 2019
Laurène çaresizce vadiden kaçmaya ve Nounours için yardım bulmaya çalışırken kaçırılma anıları ortaya çıkar. Siriani, tedirgin edici bir keşif yapar.
Bölüm 7
/Köpek Gibi
Yayın Tarihi: 25 Şubat 2019
Ekip eli kolu bağlanmış hâldeyken ve Kelt ölüler günü yaklaşırken Lauréne bir amire destek ekibi için yalvarır. Köpekler, başka bir cesede götürür.