Biden'ın küfrü

Fox News’ün Amerika’da taraflı yayın yaptığını bilmeyen yok. Rupert Murdoch’ın yayın politikası muhafazakarları bir çatı altında toplamak, onların isyanlarını yansıtmak, zaman zaman da beyinlerini yıkamak üzerine kurulu. Donald Trump gibi Cumhuriyetçi bir başkan göreve geldiğindeyse “tam destek hep destek” politikası uyguluyorlar. Ama Fox için en verimli ortam Obama ya da Biden gibi rakip partiden bir başkanı hedef almak.

Amerikan başkanları sadece kendilerine destek çıkan gazetecilere konuşmadığı için Fox’un Beyaz Saray muhabiri basın toplantılarında süreli Biden’ı sıkıştıracak sorular soruyor. Bir süredir ikili arasındaki atışmalar basın toplantısının rengine dönüştü bile denebilir. Normalde Fox muhabirinin sıkıştıran sorularına Biden eğlenceli yanıtlar veriyor; birbiriyle eğlenen iki rakip diye düşünülebilir. Ta ki önceki güne kadar. Önceki gün Joe Biden açık mikrofon kazasına kurban gitti ve Fox muhabiri Peter Doocy’nin “Enflasyon ara seçimlerde siyasi bir yükümlülük olacak mı?” sorusuna “Ne kadar aptal bir o… çocuğu,” derken yakalandı.

Biden’ın kullandığı “Son of a bitch” tabirinin tercümesi bizde böyle geçiyor ama İngilizcedeki kullanım şekli Türkçedeki karşılığı kadar ağır değil. Televizyonda birisi bu ifadeyi kullandığında sansürlenmiyor örneğin. Birisinin annesine küfredilmiş gibi rencide edici bir karşılığı yok, en fazla “pezevenk” kategorisinde bir küfür olabilir.

BIDEN TELEFON AÇTI

Aslında Doocy bu hakareti duymadı, Biden da mikrofonun hala ses kaydı yaptığını bilmese hiçbirimiz öğrenmeyecektik. Beyaz Saray görevlileri basın toplantısı biterken gazetecileri aceleyle salonun dışına çıkarıyordu bu sözler başkanın ağzından çıktığında. Biden kendi kendine konuşuyor, homurdanıyor zaten bu soru karşısında. Doocy de o keşmekeşte hakkında ne dendiğini duymadı.

Önceki akşam Fox News’a konuşan Doocy olaydan bir saat sonra Biden’ın kendisini aradığını ve durumu açıklığa kavuşturduğunu söyledi. Fox sunucuları kendi muhabirinin bu açıklamasıyla yetinmedi, “Özür diledi mi?” diye bastırdı. Bu sefer de muhabir “Üçüncü Dünya Savaşı’nın eşiğinde bir dünya var, Başkan’ın böyle bir ortamda bir-iki dakika ayırıp beni aramasını takdir ediyorum,” diye yanıt verdi.

Gazeteci ve siyasetçi arasındaki medeniyet dersi burada da bitmedi. Fox muhabiri telefonda Biden’a “Ben basın toplantılarında sizi sıkıştıran, zor durumda bırakan sorular sormaya devam edeceğim,” diyor. Biden da “Öyle yapmalısın,” diye yanıt veriyor.Basın özgürlüğünün olduğu ülkelerde gazetecilerle politikacılar arasındaki ilişki bu şekilde yürüyor. Biden bir gazeteciden dert yanan ya da bir gazeteciye hakaret eden ilk Amerikan Başkanı değil, sonuncusu da olmayacak. Gazetecilerin siyasetçilere, siyasetçilerin de gazetecilere ihtiyacı var. Gazeteci iktidara erişimi olmadan işini yapamaz, siyasetçi de gazeteci üzerinden mesajını topluma en etkili biçimde iletebilir.

İki taraf da bu evliliğin yürümesi gerektiğini bildiği için zaman zaman “şiddetli geçimsizlik” yaşasalar bile bağları kopartmıyor.